top of page

Threshold (2007)      mixed media

At a certain point in my life, I changed my way of expression from the outer world of photography to the inner world of abstract painting. After that, I couldn't paint any more and I was completely stuck, and I began to feel a strong sense of entrapment in both 'photography' and 'abstract painting'. I had been sinking, unable to do anything without knowing why, when suddenly the object of this feeling of entrapment, the boundary that confines me, emerged clearly in my consciousness.

From that moment on, the boundaries between inside and outside, between the genres of photography and painting, began to collapse. In the process, the medium of the written word, which has the role of depicting both the inside and the outside, intruded.

This project documents the process by which the genres of photography and painting, as well as writing and calligraphy, collapsed and became intermingled inside consciousness of an artist.

閾  (2007)      ミクストメディア

「写真」という完全に外を対象とする世界から「抽象画」という私にとって完全に内面の世界へ、ある時期を機に表現方法が反転した。その後描くことができなくなり、まったく行き詰まってしまってから、「写真」「抽象画」双方に、なにか同じ質の強烈な閉塞感を感じてしまうようになっていた。訳のわからないまま何もできず、ずっと沈んでいた時期、ある時突如として、その閉塞感の対象、私自信を閉じ込めている境界が、くっきりと意識の中に浮かびあ上がってきたのだった。

 

その時から、内と外、写真と絵画というジャンルの境界は、崩壊していった。その過程で、内部と外部双方を描写する役割を持つ、文字というメディアが流れ入るように侵入してきたのだった。

 

このプロジェクトは、写真と絵画、そして文字・書という、それぞれのジャンルが、一人の作家の意識とともに崩壊し、混交していく、その過程のドキュメントである。

ing516
ing499
ing498
ing457
ing494
ing501
ing507
ing510
bottom of page